Naar bed, naar bed...

Maud begrijpt niet waarom Mo naar Joris heeft geluisterd. Elza wordt nu zelf gepest. Otis vindt dat ze normaal moet gaan doen. Jackie blijft bij Dylan slapen. Van wie krijgen ze onverwachts bezoek?